e-libro Creciendo desde las bases

 

telecentre.org

 

PARTICIPA EN EL CONCURSO

Agradecimientos


libros y artÍculos

Este libro ha proporcionado una fotografía sobre la evolución del movimiento de telecentros. Otros autores antes que nosotros se han dedicado a cavar más en profundidad en la teoría subyacente a los telecentros o a proveer información más detallada para la instalación de un telecentro. La siguiente es una lista de algunos de los libros y artículos más interesantes en este campo:


Badshah, Akhtar, Sarbuland Khan y María Garrido, eds. Connected for Development: Information Kiosks and Sustainability. Libro publicado por el Grupo de estudios de las Naciones Unidas sobre las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) con casos y recomendaciones de políticas para proyectos locales de tecnología para el desarrollo. Nueva York: United Nations Information and Communication Technologies Task Force, Series Book number 4, 2003.

Colle, Royal D., y Raúl Roman. Handbook for Telecenter Staff. Una guía dirigida a gestores de telecentros y otros instaladores de centros de acceso local, con el objetivo de cubrir las tareas cotidianas de un telecentro para el desarrollo comunitario. Ithaca, NY: Cornell University, 2003.

Delgadillo, Karin, Ricardo Gómez y Klaus Stoll. Telecentros... ¿Para qué?: Lecciones sobre Telecentros Comunitarios en América Latina y el Caribe. Lecciones aprendidas de las experiencias de telecentros comunitarios. Preparado para el programa PAN Américas del IDRC y la Fundación ChasquiNet. 2000.

Fuchs, Richard. Little Engines That Did: Case Histories from the Global Telecentre Movement. Una colección de estudios de caso sobre proyectos en Canadá, Australia, Reino Unido, Senegal, Suiza y Sudáfrica que proporciona análisis y lecciones aprendidas de telecentros, preparada para el programa Acacia del IDRC. Ottawa: IDRC, Junio de 1998.

Gómez, Ricardo, y Patrik Hunt, eds. Telecentre Evaluation: A Global Perspective. Amplia recopilación de artículos sobre modelos y evaluación de telecentros a partir de una reunión organizada por el IDRC. Farhills, Québec: 1999.

Hughes, Stella, Sucharita Eashwar y Venus E. Jennings, eds. How to Get Started and Keep Going: A Guide to Community Multimedia Centres. Una guía práctica de la UNESCO para profesionales e investigadores relacionados con centros multimedios comunitarios u otros modelos de medios de comunicación comunitarios. Paris: UNESCO, 2004.

Jensen, Mike, y Anriette Esterhuysen. The Community Telecentre Cookbook for Africa: Recipes for Self-Sustainability. Una guía elaborada por la UNESCO para explicar diferentes conceptos de telecentro, estrategias de inicio y de gestión de telecentros a partir de la experiencia africana, pero de utilidad también en otros escenarios. Paris: UNESCO, 2001.

Salvador, Toni, John W. Sherry y Álvaro E. Urrutia. “Less Cyber, More Cafe: Design Implications for Easing the Digital Divide with Locally Social Cyber Cafes.” Journal of Information Technology for Development , 2005. Artículo de tres investigadores de Intel sobre el rol de los cibercafés y telecentros como lugares de reunión y la importancia de esta función en su diseño.


recursos en la web

A lo largo de los años, ha surgido un cierto número de recursos en línea con el fin de dar apoyo a las personas que trabajan en telecentros y otras entidades de tecnología comunitaria. La siguiente es una lista de algunos de estos recursos en línea de mayor utilidad:


telecentre.org: Una colección de sitios Web producida en colaboración con las redes socias de telecentre.org en todo el mundo. Incluye comunidad en línea, noticias de telecentros y una biblioteca de programas de estudio y documentación.
www.telecentre.org

Portal del Centro de Multimedios Comunitarios de la UNESCO: Una colección de libros de referencia útiles para telecentros de multimedios y una excelente cobertura de las iniciativas de multimedios comunitarios financiadas por la UNESCO en todo el mundo.
www.unesco.org/webworld/cmc

somos@telecentros (Red de Telecentros de América Latina y el Caribe): Sitio Web principal de los telecentros de América Latina conteniendo una excelente colección de recursos y un amplio paquete de herramientas de sustentabilidad para telecentros.
www.tele-centros.org

Página de Telecentros de Choike: Amplia colección de recursos apuntando a los telecentros como “un nuevo modelo de apropiación social de las tecnologías de la información y la comunicación”. Incluye enlaces a investigaciones y comentarios actualizados sobre los telecentros, en español e inglés.
www.choike.org/nuevo_eng/informes/3084.html

The Digital Divide Network: Comunidad en línea para activistas y profesionales que trabajan en temas de la brecha digital, incluyendo tecnología comunitaria y telecentros.
www.digitaldivide.net

iTrainOnline: Una amplia colección de programas de estudio y otros materiales de formación para ser usados en un contexto de desarrollo y ONG, incluyendo telecentros. Administrado por: UNESCO, APC, OneWorld y otros.
www.itrainonline.org

TakingITGlobal: Comunidad en línea para jóvenes interesados en temas globales, incluyendo el uso de las TICs para el desarrollo. Muchos usuarios acceden al sitio desde telecentros.
www.takingitglobal.org

Community Informatics Research Network (CIRN): Sitio Web con una amplia lista de archivos de investigación académica sobre tecnología comunitaria, en especial documentos de trabajo de las conferencias de CIRN y el Journal of Community Informatics.
www.ciresearch.net

America Connects Evaluation Database: Una amplia base de datos de recursos de evaluación para telecentros y centros de enseñanza de tecnología comunitaria.
www.americaconnects.net/search/search.asp

Lone Eagle Consulting Resources to Support Rural Innovation: Útil colección de buenas prácticas y consejos de Frank Odasz para asegurar el futuro (“future proofing”) de comunidades rurales
http://lone-eagles.com/future-proofing.htm


un agradecimiento adicional...

Este libro se basa en más de seis meses de conversaciones sobre el movimiento de telecentros, discusiones en torno al futuro de telecentre.org, entrevistas para este libro y charlas generales sobre hacia dónde caminan los telecentros. Cada una de estas conversaciones sirvió de aporte para la visión del movimiento de telecentros del futuro descripta por este libro. Expresamos nuestra mayor gratitud a todos aquellos que abrieron sus corazones y compartieron sus ideas en este proceso. Hay una parte de cada uno y de todos ustedes en estas páginas. Estas son algunas de las personas con las cuales conversamos:


Dr. A. Jhunjhunwala

Dr. A.P.J. Abdul Kalam

Alan Finlay

Alberto Alvial

Alex Samuel

Ama Anin

Amoah Isaac

Newton Kwaning

Amos Anyimadu

André Ribamar Lopes

Andrea Taylor

Ankhi Das

Anriette Esterhuysen

Anwar Hussain Chowdhary

Arun Bora

Balogh Anikó

Basheerhamad Shadrach

Bernát Éva

Bev Collins

Bhavani Ganeshan

Biorindo Palma

Boda János

Bounprasong

Phanmanivong

Cathy McCaul

Cedar Pruitt

Chaitali Sinha

Chandrashekhar

Chetan Sharma

Chris Coward

Claire Buré

Clifford Anim

Cristián Cánovas

Cristián Flores

Cristian Freire Quiupun

Dalavanh Katthiyavong

Daniell Krawczyk

David Barnard

David Zapata

Denis Patenaude

Derlly Pantoja

Dicsõ László

Doña Berta

Doris Chacón

Dwight Wilson

Eduardo del Valle

Eng. Sohair El Said Amira

Estelle Akofio-Sowah

Ester Llancaleo

Ethan Zuckerman

Eugenia Vivanco Gajardo

Felicia Sullivan

Frank Odasz

Frank Tulus

Gail Short

Garth Graham

Gáspár Mátyás

Geeta Malhotra

Geeta Sharma

Ghada Khalifa

Gina Wessie

Graham Todd

Gy"ori Enik

Harsha Liyanage

Haruna Yakubu

Heba Ramsay

Hisenburg Togba

Horváth Zsófia

Ian Pringle

Isabella Rega

Jane Meseck

Janet Feldman

Jaya Chittor

Jean-Luc Raymond

Jennifer Corriero

Jenny Garcés

Jeremiah Burgess

Jody Mahoney

Joe Akaba

John Zoltner

Jorge Hiostroza

José Salazar

Joseph Garbrah Hooper

Juan Valenzuela

Jussara Camargo

Karin Delgadillo

Karishma Kiri

Karl William

Karma Tshering

Klaus Stoll

Kavita Singh

Kentaro Toyama

Kiss Béla

Kiss László

Kiss Lászlóné

Kojo Adu

Kwabena Marfo

Laurent Elder

Lawrence Zikusoka

Lee Thorne

Lengyel János

Leopold L. L. Armah

Leopoldo Castillo

Littana Sivilay

Litter Silatikoun

Lucy Curin Chicagual

Luiz Carlos dos Santos

M.S. Swaminathan

Maha Mahmoud

Mahesh Uppal

Manju Hathotuwa

Manuel Marcelino Garcia

Manuel Morales

Manuel Painiqueo

Tragnolao

Marcos Antônio Domingues

dos Santos Jr.

Margarita Neuculen

Queupa María Angélica

María del Carmen Nahuel

María Eugenia Órdenes

Maria Ng Lee Hoon

Marnie Webb

Marybeth Norton

Maulana Zafaruddin Ahmad

Meddie Mayanja

Michael Best

Michael Gurstein

Miguel Raimilla

Mike Furdyk

Mike Jensen

Mohammed Abu Bakr

Mônica Conrado

Morenike Ladipo

Motoo Kusakabe

Nana Kwabena Sarpong

Nelson Rivera

Nina Bull Jorgensen

Njideka Harry

Dr. Osei Darkwa

P. G. Ponnapa

Pedro Contreras

Pete Cranston

Peter Benjamin

Peter Bull

Peter Frampton

Petronila Millaguir

Phommady

Chanthamavong

Phonpaserth

Sengvilaythong

Polly Gaster

Pratima

Priyanthi Daluwatte

Radebe Thabiso

Rakesh Khanna

Randy Mann

Raul Roman

Ravi Gupta

Ravindra Ariyawickrama

Reema Singh

Regina Benini

Reshan Dewapura

Ricardo Gomez

Ravi Gupta

Ricardo Tripainao

Richard Fuchs

Rodolfo Fucher

Rodrigo Garrido

Romulo Elgueta

Rosa Porma Millavil

Rowena Beamish

Royal D. Colle

Ruth Espinoza

Sam Gulube

Sambath Bo

Samuel Omane

Sarah Fiset

Sarita Sharma

Satyan Mishra

Senthil Kumaran

Sheila Downer

Sherrie Thompson

Sombath Somphone

Steve Song

Stuart Mathison

Subbiah Arunachalam

Sukanya Rath

Themba Mdlalose

Thomas Bell

Tonya Surman

Tracey Naughton

Dr. V. Balaji

Vannapha Phommasone

Vilayvanh Photavong

Vinid Sengtianthr

Vorasone

Dengkayaphichith

Wittinghoff Tamás

...y muchos, muchos más.



Editores Andy Carvin
Mark Surman
Publicado por telecentre.org
Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC)
PO Box 8500, Ottawa, ON, Canadá K1G 3H9
www.telecentre.org
telecentres@idrc.ca

© International Development Research Centre 2006

IDRC y telecentre.org promueven el uso del contenido de esta publicación con fines académicos, educativos y de investigación. Estamos muy interesados en saber cómo es utilizada la información incluida en esta publicación y concederemos en general autorización para reproducirla o redistribuirla con fines no comerciales, siempre que se incluyan los créditos y referencias apropiadas al IDRC, a telecentre.org y a la fuente original del material. Para solicitar el permiso de reproducción o redistribución de esta publicación o de cualquier fragmento de la misma, sírvase entrar en contacto con telecentre.org a través de telecentre.org at www.telecentre.org/contact.

Impreso en Canadá

Esta publicación está disponible en CD-Rom, en francés y español, y es accesible por Internet, en inglés, francés y español, en www.telecentre.org y www.idrc.ca.
Directora del proyecto Maria Brunelli  
Diseño Utopia Communications  
Fotografía Andy Carvin
Xaviera Mencarini
Chris Smith
Mark Surman
 
Redactores Andy Carvin
Florencio Ceballos
Jayalakshmi P. Chittoor
Paul Ehrlich
Graciela Selaimen
Partha Pratim Sarker
Mark Surman
 

Este libro y el programa telecentre.org cuentan con el apoyo de los siguientes inversionistas sociales: telecentre.org
telecentre.org
PO Box 8500
Ottawa, Ontario
Canada K1G 3H9

Teléfono: +1 613 236 6163
Fax: +1 613 567 7749
E-mail: telecentres@idrc.ca
Sitio Web: www.telecentre.org



El Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo es una corporación pública creada por el Parlamento de Canadá en 1970 con el fin de ayudar a los países en desarrollo a utilizar la ciencia y la tecnología para encontrar soluciones prácticas y de largo plazo a los problemas sociales, económicos y ambientales que enfrentan.
Microsoft es una corporación líder mundial en tecnología, comprometida con la innovación y la ampliación de la inclusión digital a través de su programa Potencial Ilimitado, por el cual se mejoran las habilidades tecnológicas de jóvenes y adultos carenciados a través de telecentros comunitarios.
La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación es el órgano responsable de la coordinación general de las actividades de desarrollo internacional y de la cooperación con Europa del Este, así como de los programas de ayuda humanitaria suizos.

Este libro es una coproducción del programa telecentre.org del IDRC y Digital Divide Network de EDC.



Patrocinadores de telecentre.org:

Este sitio Web es manejado por:

IDRC Microsoft Swiss Agency for Development
TakingITGlobal